WordPress 6.9 Release Candidate 3 – WordPress News

سومین کاندید انتشار (“RC3”) برای وردپرس 6.9 آماده دانلود و آزمایش است!

این نسخه از وردپرس در حال توسعه است. لطفاً این نسخه از وردپرس را در وب‌سایت‌های تولیدی یا مأموریت‌های حیاتی نصب، اجرا یا آزمایش نکنید. در عوض، ارزیابی RC3 در یک سرور و سایت تست توصیه می شود.

رسیدن به این مرحله از چرخه انتشار یک نقطه عطف مهم است. اگرچه نامزدهای انتشار آماده برای انتشار در نظر گرفته می شوند، آزمایش برای اطمینان از اینکه همه چیز در وردپرس 6.9 از بالاترین کیفیت ممکن برخوردار است، حیاتی است.

شما می توانید وردپرس 6.9 RC3 را به چهار روش آزمایش کنید:

پلاگین افزونه WordPress Beta Tester را در نصب وردپرس خود نصب و فعال کنید. (کانال «Bleeding Edge» و جریان «فقط بتا/RC» را انتخاب کنید.)
دانلود مستقیم نسخه RC3 (زیپ) را دانلود کنید. و آن را در وب سایت وردپرس خود نصب کنید.
خط فرمان از این دستور WP-CLI استفاده کنید:
wp core update --version=6.9-RC3
زمین بازی وردپرس از WordPress Playground 6.9 برای تست مستقیم نرم افزار در مرورگر خود استفاده کنید. بدون نیاز به نصب – فقط کلیک کنید و بروید!

تاریخ انتشار نهایی برنامه ریزی شده برای وردپرس 6.9 است 2 دسامبر 2025. برنامه کامل انتشار را می توانید در اینجا بیابید. کمک شما در آزمایش نسخه‌های RC برای پایدار و قوی‌تر کردن آن نسخه تا حد امکان حیاتی است.

لطفاً برای کسب اطلاعات بیشتر در هفته‌های آینده، وبلاگ Make WordPress Core را برای پست‌های مربوط به نسخه 6.9 بررسی کنید.

در وردپرس 6.9 RC3 چیست؟

آیا می خواهید نگاه عمیق تری به جزئیات و نکات فنی این نسخه بیندازید؟ به راهنمای میدانی وردپرس 6.9 ما نگاهی بیندازید. برای اطلاعات فنی در مورد مسائلی که از RC2 به آن پرداخته شده است، می توانید پیوندهای زیر را مرور کنید:

چگونه می توانید کمک کنید؟

وردپرس یک نرم‌افزار متن‌باز است که توسط جامعه پرشوری از افرادی که در توسعه آن همکاری می‌کنند و کمک می‌کنند، امکان‌پذیر شده است. منابع زیر روش های مختلفی را نشان می دهد که شما می توانید بدون توجه به تخصص فنی شما در محبوب ترین پلت فرم وب منبع باز جهان شرکت کنید.

امتحان بده

تست مشکلات برای توسعه هر نرم افزاری بسیار مهم است. این همچنین یک راه مفید برای هر کسی برای مشارکت است.

کمک به تست بتا وردپرس 6.9 RC3 برای اطمینان از اینکه نسخه نهایی به بهترین شکل ممکن باشد، کلیدی است. اگرچه آزمایش فرآیند ارتقا ضروری است، آزمایش ویژگی های جدید به همان اندازه مهم است. این راهنمای گام به گام شما را از طریق ویژگی های تست در وردپرس 6.9 راهنمایی می کند. برای کسانی که تازه آزمایش می کنند، این راهنمای آزمایش عمومی را برای جزئیات بیشتر در مورد راه اندازی دنبال کنید.

اگر با مشکلی مواجه شدید، لطفاً آن را به منطقه Alpha/Beta/RC در انجمن‌های پشتیبانی یا مستقیماً به Trac وردپرس گزارش دهید، اگر برای نوشتن یک گزارش باگ قابل تکرار راحت هستید. همچنین می‌توانید مشکل خود را با لیستی از خطاهای شناخته شده بررسی کنید.

به طور کلی در مورد آزمایش نسخه ها کنجکاو هستید؟ ابتکارات تست را در Make Core دنبال کنید و به کانال #core-test در Make WordPress Slack بپیوندید.

تم یا افزونه خود را به روز کنید

برای نویسندگان افزونه و تم، محصولات شما نقش اساسی در گسترش عملکرد و ارزش وردپرس به همه کاربران دارند.

از اینکه همچنان به آزمایش مضامین و افزونه های خود با پیش انتشار وردپرس 6.9 ادامه می دهید، سپاسگزاریم. اگر هنوز این کار را انجام نداده اید، لطفا تست را تمام کرده و به روز رسانی کنید “تست شده تا” نسخه موجود در فایل های تم و افزونه readme شما 6.9.

اگر مشکل سازگاری پیدا کردید، لطفاً اطلاعات دقیق را در انجمن پشتیبانی ارسال کنید.

روی پلتفرم های میزبانی خود تست کنید

میزبان های وب زیرساخت های حیاتی را برای پشتیبانی از وردپرس و کاربران آن فراهم می کنند. آزمایش بر روی پلتفرم‌های میزبانی به اطلاع‌رسانی فرآیند توسعه کمک می‌کند و در عین حال اطمینان می‌دهد که وردپرس و پلت‌فرم‌های میزبانی کاملاً سازگار، بدون خطا، بهینه‌سازی شده‌اند تا بهترین تجربه کاربری ممکن را داشته باشند و به‌روزرسانی‌ها بدون مشکل در سایت‌های مشتریان مستقر شوند.

آیا می خواهید وردپرس را روی سیستم میزبانی خود تست کنید؟ پیکربندی تست های میزبانی توزیع شده خود را از اینجا شروع کنید.

کمک به ترجمه وردپرس

آیا به زبان دیگری غیر از انگلیسی صحبت می کنید؟ اسپانیایی؟ فرانسوی؟ روسی؟ چه کار می کنی؟ هندی؟ چرا؟ چرا؟ چی؟ شما می توانید به ترجمه وردپرس به بیش از 100 زبان کمک کنید.

هایکو RC3

بعضی ها پول در می آورند،

برخی افراد برای سفر وقت می گذارند،

ما وردپرس را می سازیم.

لوازم جانبی به @آکشیر، @دیویدباوموالد، @وستون روتر، @التریکس، @تبریک و @تاکووردو برای ممیزی و بررسی.

منبع: https://wordpress.org/news/2025/11/wordpress-6-9-release-candidate-3/